SINGLE SITE-OCCUPANCY CONSTRAINT FOR THE HUBBARD MODEL AT FINITE TEMPERATURE