Noncoherent quantum effects in the magnetization reversal of a chemically disordered magnet : SmCo3.5Cu1.5