A Co-Designed Social Media Intervention to Satisfy Information Needs and Improve Outcomes of Patients With Chronic Kidney Disease: Longitudinal Study