Ultrafast electron dynamics of intersubband excitation concerning cross-phase modulation in an InGaAs/AlAs/AlAsSb coupled double quantum well