Comprehensive Insight into Lake Nasser Environment: Water Quality and Biotic Communities—A Case Study before Operating the Renaissance Dam