Heat, temperature and Clausius inequality in a model for active Brownian particles