A note on probabilistic interpretation for quasilinear mixed boundary problems