Hunting by the Stroke: How Foraging Drives Diving Behavior and Locomotion of East-Greenland Narwhals (Monodon monoceros)