Experimental Verification of Thermoelastic Instabilities in Sliding Contact