Mapping the magnon–magnon hybrid state onto the Bloch sphere