Excitation of the C(2p2. 3Pj) fine structure states in collisions with He(1s2 1S0)