Detection of space–time clusters using a topological hierarchy for geospatial data on COVID-19 in Japan