Calculate the actual overlap in an overview