Unveiling and Mitigating Bias in Ride-Hailing Pricing for Equitable Policy Making