Metabarcoding of fecal DNA reveals the broad and flexible diet of a globally endangered bird