ON THE SIZE AND COMOVING MASS DENSITY EVOLUTION OF EARLY-TYPE GALAXIES