Nitric oxide activation of guanylyl cyclase in cells revisited