Sexual Risk for HIV Transmission among Singles‐Bar Patrons in San Francisco