Formylglycine Aldehyde Tag—Protein Engineering through a Novel Post‐translational Modification