A Modified Iterative Algorithm for Numerical Investigation of HIV Infection Dynamics