Modified Gravity Makes Galaxies Brighter