Influence of residual plastic strain on the thermoelastic behavior of a titanium alloy