Polymorphism in pyridine-2,6-dicarboxylic acid: Competition between “robust” synthons