Whose reality counts?: Shelter after disaster