Depression and Anxiety in Patients with Rare Diseases during the COVID-19 Pandemic