The scattered Hα emission-line filaments in M82