Wolf-Rayet stars in the Magellanic Clouds. V: Binaries in the Small Magellanic cloud