Emergence without limits: The case of phonons