Genome sequencing and oenologically relevant traits of the Uruguayan native yeast Issatchenkia terricola