Generalized Volterra Companion Operators on Fock Spaces