Thyroid hemiagenesis associated with the right aortic arch