Décomposition complète de Hodge-Helmholtz en mécanique discrète