How to normalize reflexive evaluation? Navigating between legitimacy and integrity