Self-adjoint indefinite Laplacians