Vortical Structures in High Frequency Pitch and Plunge at Low Reynolds Number