Identification of a cellularly active SIRT6 allosteric activator