Thermographic registration of thermal effects in plants exposed to cold stress