PROBING HIGH-REDSHIFT GALAXY FORMATION AT THE HIGHEST LUMINOSITIES: NEW INSIGHTS FROM DEIMOS SPECTROSCOPY