Local therapies for inflammatory eye disease in translation: past, present and future