Factors Affecting the Ecological Legacy of Unsalvaged Post-Mountain Pine Beetle Stands