Knockout of an endogenous mannosyltransferase increases the homogeneity of glycoproteins produced in Pichia pastoris