Information and communications technologies and health care: User-centred devices and patient work