Scanning lidar: a means of characterizing the Noranda-Hornesmelter plume