CONSTRAINING THE Lyα ESCAPE FRACTION WITH FAR-INFRARED OBSERVATIONS OF Lyα EMITTERS