Realizing Dark Matter and Higgs Inflation in Light of LHC Diphoton Excess