Asymptotic Directions, Monge–Ampère Equations and the Geometry of Diffeomorphism Groups