Abstract multi-terminology indexing for the assignment of MeSH descriptors