Duality between hydrogen atom and oscillator systems via hidden SO(d,2) symmetry and 2T-physics