Influence of Heparin Mimetics on Assembly of the FGF·FGFR4 Signaling Complex