The potency of psychiatric questionnaires to distinguish major mental disorders in Chinese outpatients